深圳西是哪个地铁站？
深圳没有“西站”这个站，有“深圳北站”和“深圳特区外（机场）航站楼站” ，但很多人把“特区外（机场）航站楼站”称为“深圳西站”，因为该站距老福田客运站很近，而老福站又被民间称呼为“西站”。 所以，你看见有人说“到深圳西站”或“到深圳西”时，其实是指去这两个站的其中一处。 现在一般指的“深圳西站”指的是新建的深圳火车北站，即广深铁路、广深高铁、厦深铁路的枢纽车站，位于深圳市龙华区民治街道。
以前一般指的“深圳西站”指的是老的深圳汽车总站，也就是现在的福田客运站。这个站原址在福田区上步中路，2013年搬新址，更名为福田汽车站。旧站因离罗湖火车站较近，俗称“深圳西站”。
至于题主说的“深圳西”，从字面上理解就是“深圳的西部”的意思，但这是错的！ 因为整个广东省都被认为是“珠三角”地区，所以“深圳湾”也被看作是“深圳”的组成部分，相当于北京的“通州”、上海的“青浦”等郊区，而不是什么“湾区”。因此不能单独说“到深圳西”或“到深圳西路”，应该改成“到深圳湾”才行。
顺便，广东除了“珠三角”还有“粤东”、“粤西”和“粤北”，注意不要混淆了。