江离代表什么生肖？
“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知” 这是《越人歌》最后一句，也是我最喜欢的一句古诗之一（还有一个原因是这句诗用在我喜欢的人身上刚刚好）。 “知我不知道”的“知”通“之”；“君不知”的“君”通“你”。这句翻译过来就是“你有木头啊（我有树啊），心喜欢你啊（悦爱你啊），你知道不知道啊！”
江离是香草的名字，也就是《离骚》中的“兰芷”，而“离”“兰”“芷”都通假“栀”字。《说文》中有“栀子，果名也，似栗。”段玉裁注云：“今俗呼猫屎果，谓其臭如猫屎然。”可见这种植物的味道是很冲的。 但古人喜欢用一些气味浓烈的香草来比喻男女之间的爱情，比如屈原用来喻爱情的香草就有“茝、蕙、蘼芜”等，“芷”也是其中一种。
“江离”谐音“将你”，“将”字通假“携”字，“将你”即“携你”，全句意即“我将带着我的相思伴随你用一生”。这首诗是越人唱给楚国大夫听的，那个大夫应该是随从之类的，越国送亲使团里有个女子喜欢上了他，但那男子并没有对她表示芳心暗许的意思。于是，这个女子在临别的时候唱了这首歌，意思很明白：你将带着我的爱情离开这里，去陪伴你的家人（也就是我的主人）过一辈子，但愿我们的爱像竹子一样青翠永驻，希望你有空再来游玩。